News Flash

Home

Posted on: May 14, 2019

Notice of Runoff Election

391e7346-62a6-4811-8071-5f6227dcd210-large16x9_RunoffElectionMGN

NOTICE OF RUNOFF ELECTION

            AVISO DE ELECCIÓN DE DESEMPATE



To the Registered Voters of the City of Celina, Texas:

Para los Votantes Registrados de la Ciudad de Celina, Texas:


Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., on Saturday, June 8, 2019, for voting in a Runoff Election to elect one (1) Member of Council, Place 6, to hold office for a period of three (3) years.

Por el presente se informa que los sitios de votación a continuación estarán abiertos desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el día sábado, 8 de junio de 2019, para votar en la elección de desempate de un (1) Concejal, Puesto 6, ambos puestos serán para mandatos de tres (3) años. 


LOCATION OF POLLING PLACES

UBICACIÓN DE LOS SITIOS DE VOTACIÓN

Collin County Election Day Vote Centers

Celina ISD Administration Building

(Centro de Administracion del ISD de Celina)

205 S. Colorado, Celina, TX

 

Early voting by personal appearance for the above-designated election shall be conducted at the following locations:  (La votación anticipada por comparecencia personal para la elección anterior se llevará a cabo en los siguientes lugares:)


Collin County Early Voting Locations

Collin County Election Office

(Main Early Voting Location)

(Oficina Electoral del Condado de Collin)

2010 Redbud Boulevard, Suite 102, McKinney, TX

Celina ISD Administration Building

(Centro de Administracion del ISD de Celina)

205 S. Colorado, Celina, TX


* City voters may vote at any of the additional Early Voting locations open under full contract services with the Collin County Elections Administration.  Denton County voters will use the Collin County locations for this election.


Early voting will be conducted on the following dates and times.  (La votación temprana se llevará a cabo en las siguientes fechas y horas.)

                    

COLLIN COUNTY EARLY VOTING DATES AND TIMES

FECHAS Y HORAS DE VOTACIÓN ANTICIPADA DEL CONDADO DE COLLIN

Sunday

Domingo

Monday

Lunes

Tuesday

Martes

Wednesday

Miércoles

Thursday

Jueves

Friday

Viernes

Saturday

Sábado

May 26

26 de mayo

May 27

27 de mayo
Memorial

Day

Día de Conmemoración

May 28

28 de mayo
Early Voting

Votación Anticipada
8 am-5 pm


May 29

29 de mayo
Early Voting
Votación Anticipada
8 am-5 pm

May 30

30 de mayo
Early Voting
Votación Anticipada
8 am-7 pm

May 31

31 de mayo
Early Voting
Votación Anticipada
8 am-5 pm

June 1

1 de junio
Early Voting
Votación Anticipada
8 am-5 pm

June 2

2 de junio

 

June 3

3 de junio
Early Voting
Votación Anticipada
7 am-7 pm

June 4

4 de junio
Early Voting
Votación Anticipada
7 am-7 pm

June 5

5 de junio

June 6

6 de junio

June 7

7 de junio

June 8

8 de junio
Election Day

Día Electoral
7 am-7 pm




Applications for ballots by mail shall be mailed to:

(Las solicitudes para votación por correo se deben enviar a:)


            Bruce Sherbet, Elections Administrator (Bruce Sherbet, Administrador Electoral)

            Collin County Elections Administration (Administración Electoral del Condado de Collin)

            2010 Redbud Boulevard

            Suite 102

            McKinney, TX  75069

           


            Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on Tuesday, May 28, 2019.  (Deben recibirse las solicitudes para votación por correo a más tardar para el cierre de operaciones del día martes, 28 de mayo de 2019.)

           



            Issued this the 14th day of May, 2019.


            Expedido este día 14 de mayo, 2019.



            ______________________________________
            Vicki Faulkner, City Secretary

            Vicki Faulkner, Secretaria Municipal

            


 

 

                                                                          

Facebook Twitter Email

Other News in Home